Tirocini
Il Servizio Tirocini è attivo presso la Segreteria Studenti in Via S. Ottavio, 17/4 Per comunicazioni e richieste di informazioni resta attivo il servizio di Help Desk Direzione Didattica e Servizi agli Studenti (accesso tramite login con credenziali SCU). email: tirocini.lingue@unito.it orario: Il Servizio fornisce una serie di proposte di tirocinio, secondo le esigenze dei corsi di laurea e in relazione ai CFU conseguibili. Lo studente verifica che il tirocinio sia presente sul piano carriera nell'a.a. in cui intende svolgerlo Configurazione dei tirocini secondo le esigenze dei corsi di laurea e sulla base dei CFU conseguibili: Per studenti immatricolati a partire dall'a.a. 2014/2015: Per studenti immatricolati dall'a.a. 2008/2009 all'a.a. 2014/2015: Per studenti immatricolati prima dell'a.a. 2008/2009: Per studenti immatricolati a partire dall'a.a. 2014/2015: Per studenti immatricolati prima dell'a.a. 2014/2015: Dal settembre 2018 tutti gli studenti sono invitatati a candidarsi direttamente alle proposte di tirocinio pubblicate nella bacheca offerte. La bacheca viene aggiornata costantemente a cura del Servizio Tirocini. Le offerte non verranno più pubblicare esclusivamente nei mesi di ottobre (con selezione) o novembre (senza selezione), ma troverete nella bacheca offerte (link) a partire da settembre 2018 sino a giugno 2019 (per a.a. 2018-2019) offerte che verranno aggiornate costantemente con date di scadenza entro cui candidarsi. Per l'avvio del tirocinio sarà quindi necessario: PRIMA DEL TIROCINIO lo studente verifica che il tirocinio sia presente sul piano carriera nell'a.a. in cui intende svolgerlo e deve essere in regola con il pagamento delle tasse per tutto il periodo di svolgimento. verifica le offerte di tirocinio disponibili consultando il link nel TAB offerte di tirocinio e si candida seguendo le indicazioni riportate sulle singole offerte. In alternativa può individuare autonomamente un ente/impresa dove svolgere il tirocinio che deve essere comunicato per opportuna valutazione a tirocini.lingue@unito.it Lo studente contatta ed incontra il tutor aziendale o dell'istituzione (referente della struttura) per un colloquio conoscitivo. Il progetto formativo dovrà quindi essere consegnato almeno 10 giorni prima dell'inizio del tirocinio allo sportello del servizio tirocini. Lo studente riceverà tramite mail dal servizio tirocini il progetto formativo firmato dal Delegato del Rettore con il libretto in cui registrare il tirocinio. Solo a questo punto il tirocinio può avere inizio. DURANTE IL TIROCINIO AL TERMINE DEL TIROCINIO
lunedì-mercoledì-giovedì-venerdì 9.00-11.00
martedì 13.30-15.00
e deve essere in regola con il pagamento delle tasse per tutto il periodo di svolgimento.
Successivamente se il colloquio viene superato la struttura richiederà il progetto formativo alla referente tirocini Marisa Lalà: tirocini.lingue@unito.it
In caso di trasferta, proroga, sospensione, interruzione del tirocinio rispetto alle date indicate sul progetto formativo, modifica degli orari o modifica del tutor aziendale l'ente/impresa deve trasmettere il modulo di variazione tirocinio con un anticipo minimo di 7 giorni all'indirizzo: tirocini.lingue@unito.it
Gli studenti hanno la possibilità d svolgere Tirocinio all'estero all'interno di uno dei seguenti progetti previsti
dal Dipartimento:
- TIROCINIO A BIELEFELD - PROF.SSA CINATO
- SAFI INSTITUTE FOR ARABIC LANGUAGE DI BEIRUT - PROF.SSA TRESSO
- UNIVERSITA' DI DAMASCO - PROF.SSA TRESSO
- UNIVERSITA' DI SIRIA - PROF.SSA TRESSO
- UNIVERSITA' DI KANAZAWA - PROF. CICCARELLA
- UNIVERSITA' DI BARCELLONA - PROF.SSA ORAZI
- SOGGIORNO A MOSCA - PROF. MAURIZIO
Gli studenti, in tal caso, dovranno rivolgersi direttamente ai responsabili del progetto in questione.
Al termine dell'attività lo studente dovrà presentare all'Ufficio tirocini gli attestati dell'attività svolta,
unitamente alla lettera di accompagnamento che certifica l'attività svolta redatta dal professore referente del
progetto
In via straordinaria, e per fondati motivi didattici, lo studente che abbia svolto, dopo l'immatricolazione, un'attività autonoma esterna all'Università che egli ritiene possa essere assimilata al Tirocinio per caratteristiche formative congrue al proprio percorso di studi, potrà inoltrare all'Ufficio Tirocini (Spazio Orientamento e Tutorato di Palazzo Nuovo - Via S. Ottavio, 20)
- istanza di riconoscimento per gli studenti della Laurea Triennale
- istanza di riconoscimento per gli studenti della Laurea Magistrale
Tale istanza di riconoscimento, rigorosamente corredata dalla documentazione sotto riportata, dovrà pervenire all'Ufficio tra il 1° Settembre e il 15 Settembre relativo - per ogni singolo studente interessato - al suo penultimo anno di Corso (ordinariamente al 2° per la triennale; il 1° per la magistrale) per consentire allo studente stesso, qualora venga respinta l'istanza in questione, di potersi regolarmente iscrivere a uno dei Tirocini predisposti dal Dipartimento secondo il piano annuale dell'offerta formativa.
In tal senso la Commissione Tirocini formula il proprio giudizio di merito, sottoponendolo all'approvazione del Consiglio di Dipartimento, entro il successivo 30 settembre.
Nel caso di presentazione dell'istanza di riconoscimento, si ricorda che:
- l'attività non deve risultare retribuita;
- l'attività deve essere stata svolta dopo l'immatricolazione al Corso di Laurea frequentato;
- deve essere della durata, certificata, di:
- 150 ore (5 CFU per le lauree triennali degli studenti immatricolati prima dell'a.a. 2008-2009)
- 150 ore (6 CFU per le lauree triennali degli studenti immatricolati dall'a.a. 2014-2015)
- 180 ore (6 CFU per le lauree triennali degli studenti immatricolati a partire dall'a.a. 2008-2009)
- 150 ore (6 CFU per le lauree triennali degli studenti immatricolati a partire dall'a.a. 2014-2015)
DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE:
- istanza di riconoscimento
- dettagliata relazione scritta, da parte dello studente, dell'attività svolta, comprensiva delle motivazioni formative
- attestato da parte del soggetto ospitante, da cui risulti, analiticamente, il tipo di mansioni espletate e il numero di ore dell'attività svolta
- una relazione dettagliata redatta dal tutor aziendale per le lauree specialistiche e magistrali
Tutta la documentazione va consegnata nei tempi previsti all'ufficio tirocini
Gli studenti che intendono farsi riconoscere come tirocinio le attività svolte durante il Servizio Civile dovranno presentare presso l'ufficio tirocini:
- istanza di riconoscimento (scaricabile alla sezione Modulistica);
- documentazione su carta intestata rilasciata dalla struttura ospitante dove saranno riportati: i periodi di svolgimento delle attività- i dettagli delle attività svolte.
In allegato le modalità di registrazione delle attività e dei tirocini curricolari svolti dagli studenti e dalle studentesse del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne.
Il Direttore di Dipartimento in seguito ad alcune richieste di studenti propone che il diploma ECDL FULL venga riconosciuto corrispondente al superamento dell'esame di informatica da 6 CFU (senza voto) presente nella tabella del Corso di studi Lingue e Letterature moderne (L-11) e Scienze della Mediazione Linguistica (L-12).
MODULI PER I TIROCINI CONVENZIONATI
MODULI PER IL RICONOSCIMENTO DEL SERVIZIO CIVILE
Istanza di riconoscimento del Servizio Civile
MODULI PER IL RICONOSCIMENTO DI UN'ATTIVITA' ESTERNA
Istanza di riconoscimento per gli studenti della Laurea Triennale
Istanza di riconoscimento per gli studenti della Laurea Magistrale
Il tirocinio scade?
No, il tirocinio non ha scadenza. Lo studente / la studentessa può procedere alla registrazione quando lo ritiene opportuno
Come registrare il tirocinio?
Segui le indicazioni in allegato pdf
Se interrompo il mio tirocinio in una struttura per andare in un'altra perdo le mie ore?
Si, il tirocinio deve essere svolto interamente nella stessa struttura
Come mi candido a un tirocinio?
Segui le indicazioni nella pagina dedicata ai tirocini.
Cos'è il progetto formativo?
È il documento che l'ufficio tirocini rilascia direttamente alle strutture. Tale documento dovrà essere compilato in ogni sua parte e firmato da tirocinante e struttura ospitante e consegnato all'ufficio tirocinio almeno 5 giorni prima dell'inizio delle attività.
In che periodo devo svolgere il tirocinio?
Orario e periodo di tirocinio verranno concordati direttamente con le strutture ospitanti in base alle esigenze reciproche.
Sono un'azienda e voglio convenzionarmi, come fare?
Sarà necessario inviare una mail all'ufficio tirocini: tirocini.lingue@unito.it